1 00:00:58,510 --> 00:00:59,510 Oye, hermosa. 2 00:01:06,090 --> 00:01:08,950 Oh, entonces es así hoy, ¿verdad? mmm -Mmmm. 3 00:01:10,190 --> 00:01:15,170 Bueno, podemos hacer esto de la manera más fácil o de la siguiente manera. manera difícil. 4 00:01:18,230 --> 00:01:19,910 El camino fácil. 5 00:01:39,880 --> 00:01:40,880 Gracias. 6 00:02:50,830 --> 00:02:51,830 tu 7 00:07:02,700 --> 00:07:04,460 No, no. 8 00:08:45,489 --> 00:08:46,409 Oye, cariño. 9 00:08:46,410 --> 00:08:48,390 Siéntate aquí por un minuto. quiero probar un nueva luz. 10 00:08:49,070 --> 00:08:50,290 Voy a llegar tarde a clase. 11 00:08:51,030 --> 00:08:52,450 Ya sabes lo que siento por la universidad. 12 00:08:53,570 --> 00:08:54,930 Ni siquiera sabía que habías ido. 13 00:08:56,130 --> 00:08:57,150 Una pérdida de tiempo. 14 00:08:57,690 --> 00:08:59,270 Vas a la universidad para encontrar el potencial. 15 00:09:00,050 --> 00:09:01,050 Ya lo tenías. 16 00:09:01,590 --> 00:09:02,590 Vas a ser mi estrella. 17 00:09:08,450 --> 00:09:09,450 ¿Toalla? 18 00:09:24,380 --> 00:09:26,300 Muéstrame lo que tienes. Ahí tienes. 19 00:09:28,620 --> 00:09:29,620 Me encanta. 20 00:09:30,460 --> 00:09:31,460 Me encanta. 21 00:09:32,980 --> 00:09:33,980 Me encanta. 22 00:09:51,850 --> 00:09:52,850 Gracias. 23 00:09:53,210 --> 00:09:54,410 Eso es justo lo que necesitaba. 24 00:09:55,030 --> 00:09:56,030 Eso es simplemente brutal. 25 00:09:56,790 --> 00:09:59,170 ¿Cómo podría ser brutal Pottery 101? 26 00:09:59,990 --> 00:10:02,750 Bueno, llegué tarde, así que me perdí el instrucciones en la nueva rueda. 27 00:10:03,970 --> 00:10:09,070 Y David insistió en dispararme, así que Llegó tarde y arruiné la pieza. 28 00:10:09,070 --> 00:10:10,170 He estado trabajando toda la semana. 29 00:10:10,390 --> 00:10:14,390 No te entiendo. tienes un super novio fotógrafo talentoso, y todo 30 00:10:14,390 --> 00:10:17,310 quiere hacer es tomarte fotos. tu Siempre me enojo tanto. 31 00:10:18,110 --> 00:10:21,050 ¿Y no siempre has hablado de cuando ¿Tienes éxito como modelo? 32 00:10:21,640 --> 00:10:23,880 ¿Hola? Lo sé, suena como si estuviera gimoteo. 33 00:10:24,120 --> 00:10:25,120 Estás lloriqueando. 34 00:10:25,540 --> 00:10:29,040 Odio cuando actúa como si lo supiera. mucho mejor que yo. 35 00:10:29,520 --> 00:10:32,520 Realmente no conozco al hombre, pero él probablemente lo haga. 36 00:10:32,980 --> 00:10:35,160 Ya sabes, todo eso es más viejo y más sabio. cosa. 37 00:10:35,640 --> 00:10:39,280 Sí, bueno, más viejo y más sabio no lo es. ayudándome a conocerlo mejor. 38 00:10:40,120 --> 00:10:42,980 Llevamos saliendo unos meses y él Actúa como si lo tuviera todo planeado. 39 00:10:43,580 --> 00:10:45,820 En serio, Marissa, ¿te oyes? ahora mismo? 40 00:10:46,420 --> 00:10:50,640 Un gran chico quiere pasar su vida con ¿tú y te quejas? 41 00:10:51,360 --> 00:10:54,720 Ojalá David le diera lecciones a Brian sobre estar en una relación comprometida. 42 00:10:55,380 --> 00:10:59,260 El hombre debe sostener un clav. tal vez eso así no tendré que gastar tanto dinero 43 00:10:59,260 --> 00:11:00,260 en terapia. 44 00:11:00,280 --> 00:11:01,560 Por cierto, ¿cómo te va? 45 00:11:02,340 --> 00:11:06,940 Max y yo solo hemos ido a dos sesiones individuales, pero el grupo 46 00:11:06,940 --> 00:11:08,120 Bree y Brian son bastante buenos. 47 00:11:08,520 --> 00:11:12,700 La única manera de hacer que Brian se vaya es si amenazar con privarlo de relaciones sexuales. 48 00:11:13,640 --> 00:11:15,100 Eso funciona siempre. 49 00:11:15,980 --> 00:11:17,740 Sí, yo también sufro, pero... 50 00:11:18,110 --> 00:11:19,210 No hay solución a largo plazo. 51 00:11:19,650 --> 00:11:22,170 Deberías venir a uno del grupo. Sesiones con nosotros, Marissa. 52 00:11:23,470 --> 00:11:28,630 He aprendido más sobre Max en terapia. que en cuatro años de noviazgo. 53 00:11:28,870 --> 00:11:32,210 Bree, tenemos que llamar a Serena para un grupo. sesión con todos nosotros. 54 00:11:32,730 --> 00:11:35,450 Ella sólo ha tenido su práctica durante un año, pero ella es realmente buena. 55 00:11:35,850 --> 00:11:36,850 No sé. 56 00:11:37,790 --> 00:11:40,930 La terapia parece solo para la gente. que están realmente jodidos. 57 00:11:41,470 --> 00:11:42,470 Sin ofender. 58 00:11:43,410 --> 00:11:45,430 La terapia sirve para todo, Marissa. 59 00:11:46,300 --> 00:11:50,440 Max y yo estamos trabajando para hacer nuestro relación una prioridad. 60 00:11:51,180 --> 00:11:54,020 Bree y Brian están trabajando en comunicación. 61 00:11:54,700 --> 00:11:58,720 Y necesitas trabajar para descubrir quién David es y por qué un futuro con él 62 00:11:58,720 --> 00:11:59,720 te asusta mucho. 63 00:12:00,780 --> 00:12:01,780 Está bien. 64 00:12:02,300 --> 00:12:03,300 Bueno. 65 00:12:19,880 --> 00:12:20,880 ¿En qué estás trabajando? 66 00:12:21,320 --> 00:12:22,320 Propuesta de Mackenzie. 67 00:12:22,440 --> 00:12:23,440 Oh. 68 00:12:24,760 --> 00:12:25,760 ¿Cuándo vence? 69 00:12:25,860 --> 00:12:26,860 Las cinco en punto. 70 00:12:27,000 --> 00:12:28,000 Oh. 71 00:12:29,160 --> 00:12:30,160 ¿Te importa? 72 00:12:32,900 --> 00:12:34,060 Tienes terapia esta noche. 73 00:12:34,720 --> 00:12:36,100 No. No puedo hacerlo. 74 00:12:36,440 --> 00:12:37,940 ¿Qué quieres decir con que no puedes asistir? 75 00:12:38,320 --> 00:12:40,260 Dijiste que la propuesta se hizo a las cinco. 76 00:12:40,560 --> 00:12:41,900 Fijé la cita para las seis. 77 00:12:49,300 --> 00:12:52,980 Pero nuestra relación no lo hará si sigues tratándolo así. 78 00:13:05,320 --> 00:13:06,320 Estoy aquí. 79 00:13:12,700 --> 00:13:13,700 Te amo. 80 00:13:13,800 --> 00:13:15,240 Estoy intentando que esto funcione. 81 00:13:15,480 --> 00:13:16,480 No lo suficientemente duro. 82 00:13:29,770 --> 00:13:30,770 Puede que sea bastante difícil. 83 00:20:59,850 --> 00:21:01,010 ¿Vienen tus amigos esta noche? 84 00:21:01,810 --> 00:21:02,990 Marissa dijo que lo intentaría. 85 00:21:03,390 --> 00:21:04,390 Bien. 86 00:21:04,770 --> 00:21:08,090 ¿Qué? Pensé que la razón por la que estábamos aquí esta noche es por Marissa y 87 00:21:08,090 --> 00:21:09,090 ¿Cuál es su cabeza? 88 00:21:09,930 --> 00:21:10,930 David. 89 00:21:11,310 --> 00:21:12,930 ¿Sí? Lo lograste. 90 00:21:13,870 --> 00:21:16,490 Era importante para Marissa, así que por supuesto Por supuesto que estamos aquí. 91 00:21:17,070 --> 00:21:18,810 Amigo, lo estás matando. 92 00:21:23,890 --> 00:21:24,890 Felicia? 93 00:21:35,080 --> 00:21:37,200 Encantado de conocerte, David. Serena Daniels. 94 00:21:37,900 --> 00:21:38,900 Por favor. 95 00:21:39,420 --> 00:21:40,760 Sí, esa es Marissa. 96 00:21:41,460 --> 00:21:43,080 Me alegra que ambos pudieran asistir. 97 00:21:43,480 --> 00:21:45,840 Así que ponte cómodo. 98 00:21:46,060 --> 00:21:47,200 Podemos empezar. 99 00:21:48,500 --> 00:21:52,360 Marissa, David, básicamente la forma en que lo hacemos nuestras sesiones de grupo son mucho más 100 00:21:52,360 --> 00:21:53,360 como una conversación. 101 00:21:53,840 --> 00:21:58,620 Todo está sobre la mesa. Ningún tema fuera límites. Mis únicas reglas son ser respetuoso, 102 00:21:58,840 --> 00:22:00,580 Sea sincero y amable. 103 00:22:01,480 --> 00:22:02,680 Suena bien. Bueno. 104 00:22:03,360 --> 00:22:06,180 ¿Hay algo en particular que usted ¿Te gustaría hablar, cariño? 105 00:22:06,560 --> 00:22:08,700 Es tu fiesta. Sólo estoy contigo por el paseo. 106 00:22:09,840 --> 00:22:13,540 Me gustaría hablar de cómo alguien sabe cuando han encontrado el que querían 107 00:22:13,540 --> 00:22:14,800 me gustaría comprometerme de por vida. 108 00:22:15,180 --> 00:22:16,960 Jesús, suenas como Animal Planet. 109 00:22:17,340 --> 00:22:19,260 La lechuza común se aparea de por vida. 110 00:22:20,760 --> 00:22:21,820 Los lobos y las águilas sí. 111 00:22:22,360 --> 00:22:24,280 También lo hacen las termitas y los buitres. 112 00:22:24,760 --> 00:22:25,760 ¿Cuál es tu punto? 113 00:22:25,920 --> 00:22:28,980 Vale, creo que el punto no es apareamiento de por vida. Se trata de saber que 114 00:22:28,980 --> 00:22:32,580 El amor es lo suficientemente real como para sostener un toda la vida juntos. 115 00:22:33,280 --> 00:22:36,300 Exactamente. Y es un gran tema de Conversación, Felicia. 116 00:22:37,040 --> 00:22:42,000 Personalmente creo que es cuando La persona con la que estás también es tu mejor 117 00:22:42,000 --> 00:22:45,340 amigo y los pones antes del trabajo o cualquier otra cosa. 118 00:22:45,880 --> 00:22:47,060 Pero eso simplemente no es realista. 119 00:22:47,880 --> 00:22:51,300 ¿Por qué es tanto pedir que te vuelvas? apaga tu computadora y mírame en el 120 00:22:51,300 --> 00:22:52,300 cuando me hablas? 121 00:22:53,940 --> 00:22:56,820 Este soy yo mirándote a los ojos. que ¿quieres que te diga? 122 00:22:57,780 --> 00:23:00,620 Mi trabajo paga las cuentas. ¿Quieres que lo haga? solo... 123 00:23:00,860 --> 00:23:02,360 Ignóralo porque te sientes inseguro? 124 00:23:02,680 --> 00:23:03,680 ¿Soy inseguro? 125 00:23:04,380 --> 00:23:08,140 Sabes, Felicia, tengo algo. realmente interesante por lo que acabas de hacer 126 00:23:08,900 --> 00:23:12,240 Creo que una parte de ti se siente como Max. Realmente ya no te ve. 127 00:23:12,580 --> 00:23:13,580 Él no lo hace. 128 00:23:13,600 --> 00:23:16,480 Si cerrara los ojos ahora mismo, No tendría idea de lo que llevo puesto. 129 00:23:19,800 --> 00:23:20,800 Pantalón negro. 130 00:23:20,960 --> 00:23:21,960 Demasiado apretado. 131 00:23:22,040 --> 00:23:23,039 Top de lentejuelas. 132 00:23:23,040 --> 00:23:24,500 Corte bajo. Zapatos negros. 133 00:23:25,640 --> 00:23:28,300 No es exactamente el traje más apropiado. para el terapeuta. 134 00:23:31,020 --> 00:23:35,760 Vale, Felicia, ¿te vistes así? porque no te felicita 135 00:23:35,760 --> 00:23:39,980 ¿Ya? Y no comenta porque le preocupa que no te guste lo que él 136 00:23:39,980 --> 00:23:40,980 tiene que decir? 137 00:23:41,020 --> 00:23:42,140 No me gustó. 138 00:23:42,400 --> 00:23:44,780 Está bien, pero digamos cuando estabas todavía en casa. 139 00:23:45,040 --> 00:23:48,180 Si él dijera, oye, realmente amo ese rojo top que solías usar. 140 00:23:48,480 --> 00:23:50,480 O simplemente seamos informales esta noche. 141 00:23:51,100 --> 00:23:55,640 O la forma en que estás vestida me hace sentir como si fuéramos a una cosa de negocios. 142 00:23:56,060 --> 00:23:59,160 Bueno, ese es justamente el punto. el no decir esas cosas. el no dice 143 00:23:59,160 --> 00:24:00,160 cualquier cosa. 144 00:24:00,460 --> 00:24:03,520 David, ¿esta conversación te parece divertida? ¿tú? 145 00:24:04,360 --> 00:24:07,920 Noto todo lo que usa Marissa y felicítala todos los días. 146 00:24:08,840 --> 00:24:09,840 ¿Es eso cierto? 147 00:24:10,320 --> 00:24:12,260 La cosa es que los elogios no cuestan cualquier cosa. 148 00:24:12,540 --> 00:24:14,760 Y cuando son genuinos, son no tiene precio. 149 00:24:15,500 --> 00:24:20,120 Por ejemplo, Serena, tu camisa, perfecta. color para tus ojos. 150 00:24:20,600 --> 00:24:24,720 Y Bree, si yo fuera Brian, tendría una Es difícil mantener mis manos alejadas de ti 151 00:24:24,720 --> 00:24:29,180 suéter. Y Felicia, puedes usar un bolsa de papel marrón y seguir estando hermosa. 152 00:24:45,740 --> 00:24:47,100 Eso salió bien. 153 00:24:54,520 --> 00:24:55,600 Me estranguló para llegar a ti. 154 00:24:56,780 --> 00:24:57,780 Como dije. 155 00:24:58,640 --> 00:25:02,500 Pero lo que no dije la noche en esa La habitación es lo mucho que te quiero cada minuto. 156 00:25:02,500 --> 00:25:04,080 de cada día. 157 00:29:29,200 --> 00:29:30,200 Oh. 158 00:32:10,990 --> 00:32:11,990 ¿Eh? 159 00:33:13,770 --> 00:33:15,990 No puedo creer que pensaras que miré basura anoche. 160 00:33:17,350 --> 00:33:18,350 Yo no dije eso. 161 00:33:18,650 --> 00:33:20,470 Dije que pensaba que te veías demasiado arreglada. 162 00:33:22,350 --> 00:33:23,430 David pensó que me veía bien. 163 00:33:26,130 --> 00:33:28,350 David dijo que te veías bien en un periódico. bolsa. 164 00:33:28,570 --> 00:33:31,650 Y tu preciosa Serena dijo que parecía como si estuvieras tratando de llamar mi atención 165 00:33:31,650 --> 00:33:32,650 con tu atuendo. 166 00:33:33,610 --> 00:33:34,610 Leer. 167 00:33:35,030 --> 00:33:36,030 Exagerado. 168 00:33:36,810 --> 00:33:40,770 Dios, al principio no dices nada. ahora es sólo crítica. 169 00:33:42,610 --> 00:33:43,610 Está bien. 170 00:33:43,630 --> 00:33:44,630 Volveré a no decir nada. 171 00:33:44,830 --> 00:33:45,830 No. 172 00:33:48,750 --> 00:33:49,870 ¿Qué quieres de mí, Felicia? 173 00:33:50,930 --> 00:33:53,150 Honestidad. No, no lo haces. 174 00:33:53,410 --> 00:33:54,410 Por supuesto que sí. 175 00:33:55,350 --> 00:33:58,390 La honestidad sería yo diciéndote que miras como si estuvieras usando una alfombra de baño, ¿verdad? 176 00:33:58,390 --> 00:33:59,930 ahora. No quieres honestidad. 177 00:34:27,210 --> 00:34:30,090 Oye, no llegues tarde esta noche. tenemos Otra sesión con Serena. 178 00:34:30,929 --> 00:34:31,929 Como diablos lo hacemos. 179 00:34:32,150 --> 00:34:33,870 Vamos, prometiste que trabajaríamos en esto. 180 00:34:34,190 --> 00:34:38,230 No prometí estar en ningún lugar del misma habitación con ese trabajo que tu 181 00:34:38,230 --> 00:34:39,089 amigo esta saliendo. 182 00:34:39,090 --> 00:34:40,710 Ahora estamos progresando, Brian. 183 00:34:41,770 --> 00:34:43,389 ¿Es así como se ve el progreso? 184 00:34:44,250 --> 00:34:47,130 Personalmente, prefiero meter la mano un triturador de basura. 185 00:34:47,650 --> 00:34:49,190 Oh, eres tan encantador. 186 00:34:49,510 --> 00:34:51,889 Sólo estás enojado porque alguien más estaba tener razón en algo. 187 00:34:52,389 --> 00:34:53,409 ¿En qué tenía razón? 188 00:34:54,090 --> 00:34:57,430 David siempre se centra en las cosas, incluso cosas pequeñas. 189 00:34:57,710 --> 00:34:58,710 ¿Qué diablos significa eso? 190 00:34:58,990 --> 00:35:03,650 Sólo porque te felicitó por tu El suéter no lo convierte en el gurú de 191 00:35:03,650 --> 00:35:08,710 moda. Siempre le está diciendo a Marissa cómo hermosa ella es siempre brindándole 192 00:35:08,710 --> 00:35:09,710 elogios. 193 00:35:10,030 --> 00:35:11,570 No me confundas con Max. 194 00:35:12,730 --> 00:35:16,650 Los elogios no son nuestro problema. si, todo lo demás lo es. 195 00:35:48,590 --> 00:35:49,670 Estoy aquí. ¿Sí? 196 00:35:49,910 --> 00:35:50,910 ¿Para qué? 197 00:35:51,030 --> 00:35:52,150 Para tu turno. 198 00:35:53,390 --> 00:35:54,390 No. 199 00:35:55,450 --> 00:35:58,270 Crees que los elogios no son asunto nuestro. 200 00:36:00,310 --> 00:36:01,310 No lo son. 201 00:36:04,010 --> 00:36:05,950 Así que di algo bueno sobre mí. 202 00:36:08,610 --> 00:36:09,990 Tienes un bonito culo. 203 00:36:10,430 --> 00:36:11,430 No, no lo hago. 204 00:36:11,650 --> 00:36:13,510 ¿Ver? Ese es nuestro problema. 205 00:36:14,050 --> 00:36:15,550 No tienes confianza en ti mismo. 206 00:36:16,190 --> 00:36:17,190 Sí. 207 00:36:17,840 --> 00:36:19,320 Entonces, ¿por qué no crees que tienes una idea? 208 00:36:19,800 --> 00:36:21,440 Porque sé que no lo crees. 209 00:36:24,580 --> 00:36:26,180 Tienes un gran culo. 210 00:36:27,200 --> 00:36:28,400 Y te voy a follar. 211 00:36:29,180 --> 00:36:30,180 ¿Crees eso? 212 00:36:31,620 --> 00:36:32,620 Tal vez. 213 00:37:06,640 --> 00:37:07,640 Oh. 214 00:38:07,980 --> 00:38:08,980 Hola. 215 00:41:55,440 --> 00:41:56,440 Ay dios mío. 216 00:43:17,390 --> 00:43:20,590 Bueno, supongo que podemos empezar. eso No parece que David y Marissa sean 217 00:43:20,590 --> 00:43:21,830 voy a lograrlo. Bien. 218 00:43:22,550 --> 00:43:23,750 ¿Por qué es eso bueno, Brian? 219 00:43:24,130 --> 00:43:25,130 El tipo es un idiota. 220 00:43:26,430 --> 00:43:27,630 ¿Por qué dices eso, Brian? 221 00:43:28,050 --> 00:43:29,290 ¿Por qué digo que es un idiota? 222 00:43:29,990 --> 00:43:33,690 Porque anda dando consejos sobre la relación de todos los demás, y sin embargo él 223 00:43:33,690 --> 00:43:36,670 No puedo ver dos pies delante de él. su propia novia se parece a ella 224 00:43:36,670 --> 00:43:38,450 listo para atornillar en un abrir y cerrar de ojos. 225 00:43:39,170 --> 00:43:42,410 Interesante. ¿Es algo que sabes o ¿Algo que estás adivinando? 226 00:43:43,410 --> 00:43:46,130 Cualquiera con dos ojos puede ver a la niña. asustado. 227 00:43:46,860 --> 00:43:50,980 Él anda interpretando a este tipo suave. con todas las respuestas, y es 228 00:43:50,980 --> 00:43:54,380 mierda, o simplemente no le importa eso Marissa está lista para correr. 229 00:43:54,920 --> 00:43:55,920 Bueno. 230 00:43:57,020 --> 00:44:00,900 Max, ¿David dijo algo en la última sesión? ¿Eso te resonó? 231 00:44:01,580 --> 00:44:04,920 Apoyo la declaración de Brian. creo que el El tipo es un completo imbécil que simplemente tiene que hacerlo. 232 00:44:04,920 --> 00:44:07,440 provocar problemas con otras personas para que él No tiene que lidiar con su propia basura. 233 00:44:07,820 --> 00:44:09,260 ¿Qué te suscitó? 234 00:44:09,720 --> 00:44:10,720 No sé. 235 00:44:10,800 --> 00:44:11,800 ¿Por qué no le preguntas a Felicia? 236 00:44:12,260 --> 00:44:13,580 Bueno, te lo pregunto, Max. 237 00:44:14,140 --> 00:44:17,460 La mierda sobre los elogios ha causó una pelea continua entre yo y 238 00:44:17,460 --> 00:44:21,160 Felicia, y francamente, estoy harto de eso. si él entró esta noche, probablemente 239 00:44:21,160 --> 00:44:22,160 vete. 240 00:44:22,420 --> 00:44:24,820 ¿Es así como lidias con las cosas difíciles? situaciones? 241 00:44:25,660 --> 00:44:29,060 Vaya, realmente estás esforzándote esta noche. Suenas igual que Felicia. 242 00:44:29,500 --> 00:44:31,660 ¿Felicia te presiona? Sí, últimamente. 243 00:44:31,900 --> 00:44:34,000 ¿Y cuál es tu instinto cuando lo hace? 244 00:44:34,260 --> 00:44:35,420 Sólo quiero salir de allí. 245 00:44:35,800 --> 00:44:37,800 Dijo que tenemos que trabajar, y simplemente hojas. 246 00:44:38,180 --> 00:44:39,740 Normalmente tengo que trabajar. 247 00:44:40,040 --> 00:44:42,780 Pero no siempre. A veces simplemente vete. 248 00:44:44,270 --> 00:44:45,270 Te lo mostraré ahora mismo. 249 00:44:46,210 --> 00:44:47,650 Este soy yo saliendo. No, máx. 250 00:44:48,550 --> 00:44:50,430 En serio, esto es una tontería. 251 00:44:50,870 --> 00:44:54,210 Estoy sentado aquí siendo atacado porque Quiero irme. ¿Soy el malo? No, 252 00:44:54,230 --> 00:44:57,290 esa es tu historia. no estaba trayendo bueno o malo en ello. 253 00:44:57,850 --> 00:44:59,350 Bueno, es obvio, ¿no? 254 00:44:59,570 --> 00:45:00,650 Irse es malo. 255 00:45:00,990 --> 00:45:03,290 Seguir siendo miserable el resto de tu vida es bueno. 256 00:45:04,890 --> 00:45:06,630 ¿Tus padres siguen casados, Max? 257 00:45:17,610 --> 00:45:19,610 Su padre los dejó cuando él tenía siete años. 258 00:45:21,510 --> 00:45:25,450 Entonces él se siente como el malo cada vez. él se va en lugar de quedarse y 259 00:45:25,450 --> 00:45:27,270 lidiar con lo que está pasando con ustedes. 260 00:45:28,130 --> 00:45:31,590 ¿Te das cuenta del equipaje que viene? ¿Con esto cada vez que peleas? 261 00:45:33,790 --> 00:45:34,790 ¿Qué pasó con Max? 262 00:45:37,730 --> 00:45:38,870 ¿Está todavía afuera? 263 00:45:39,310 --> 00:45:41,810 No, saltó a su auto, salió como si alguien se le hubiera acercado con un cuchillo. 264 00:45:42,650 --> 00:45:43,650 Alguien lo hizo. 265 00:45:45,490 --> 00:45:46,670 Tengo que irme a casa. 266 00:45:47,320 --> 00:45:48,340 Vamos, te llevaremos. 267 00:45:49,500 --> 00:45:54,320 Um, Felicia, me gustaría continuar. trabajando en esto contigo. 268 00:45:55,920 --> 00:45:56,920 Ya es suficiente. 269 00:45:59,780 --> 00:46:01,420 Parece que nos perdimos algo fascinante. 270 00:46:03,500 --> 00:46:10,340 Ella está procesando algunas cosas. es parte de hacer algunos cambios reales. 271 00:46:10,820 --> 00:46:11,960 Lamento que lleguemos tarde. 272 00:46:12,180 --> 00:46:13,720 Me alegra que hayan vuelto. 273 00:46:13,920 --> 00:46:18,690 Um, David, hiciste... Algunas cosas interesantes. ideas en la última sesión. me preguntaba 274 00:46:18,690 --> 00:46:20,350 cómo los impactaron a ambos. 275 00:46:21,370 --> 00:46:23,210 Bueno, pensé que era realmente interesante verte trabajar. 276 00:46:23,590 --> 00:46:24,790 Los botones que presionas. 277 00:46:25,690 --> 00:46:27,470 Este juego que juegas es muy entretenido. 278 00:46:27,810 --> 00:46:30,110 No es un juego, David. estos son reales gente. 279 00:46:30,570 --> 00:46:31,488 La vida real. 280 00:46:31,490 --> 00:46:32,490 Son estereotipos. 281 00:46:32,530 --> 00:46:35,130 Y están aquí pensando que pueden encontrar las piezas reales para hacerse ellas mismas 282 00:46:35,130 --> 00:46:38,550 interesante. No puedo creer que lo harías hablar de mis amigos de esa manera. 283 00:46:38,970 --> 00:46:42,470 Especialmente tú. No has revelado un Maldita cosa sobre ti que sea real. 284 00:46:43,550 --> 00:46:44,630 ¿Quieres que te lleve a casa? 285 00:46:44,890 --> 00:46:45,890 ¡No! 286 00:46:47,069 --> 00:46:48,069 Bueno, toma, toma las llaves. 287 00:46:48,550 --> 00:46:49,550 Te daré algo de tiempo. 288 00:47:06,210 --> 00:47:09,450 Pido disculpas por lo que dije sobre esto. siendo un juego. 289 00:47:10,170 --> 00:47:13,470 Tu trabajo es sacar a relucir el imperfección para que la gente pueda pulirlas 290 00:47:13,470 --> 00:47:14,470 se ven bonitos. 291 00:47:15,120 --> 00:47:16,760 De alguna manera eso no suena tan halagador. 292 00:47:17,780 --> 00:47:19,100 No necesitas halagos. 293 00:47:19,840 --> 00:47:22,460 La adulación es para pájaros de venas superficiales sin autoconciencia. 294 00:47:23,480 --> 00:47:24,700 Entiendes la profundidad. 295 00:47:26,740 --> 00:47:28,460 Entiendo que estás coqueteando conmigo. 296 00:47:33,420 --> 00:47:34,420 Quizás lo sea. 297 00:47:34,920 --> 00:47:38,260 Tal vez quiera mirar debajo del perfección a la mujer debajo. 298 00:47:39,660 --> 00:47:41,320 Llevas tu profesión como una armadura. 299 00:47:42,120 --> 00:47:43,740 Pero incluso tú tienes grietas en los barcos. 300 00:47:44,380 --> 00:47:45,440 Se muestran de vez en cuando. 301 00:47:46,160 --> 00:47:47,160 Como esta noche. 302 00:47:47,760 --> 00:47:48,820 ¿Y qué pasa esta noche? 303 00:47:49,160 --> 00:47:51,680 Dudaste de ti mismo cuando hablaste Max y Felicia. 304 00:47:52,580 --> 00:47:54,740 Tenías miedo de haber presionado demasiado. yo Creo que lo hice. 305 00:47:56,460 --> 00:47:57,460 No, no lo hiciste. 306 00:47:58,360 --> 00:47:59,360 Confía en ti mismo. 307 00:48:01,300 --> 00:48:05,320 Confía en que eres extraordinario y brillante y hermosa. 308 00:48:06,760 --> 00:48:10,660 Y que los hombres te desean y las mujeres quieren ser tu. 309 00:58:10,090 --> 00:58:14,350 Pensé que no me había visto antes, pero Ahora Max ni siquiera me mira. 310 00:58:16,230 --> 00:58:18,070 ¿Qué pasó anoche en terapia? 311 00:58:18,430 --> 00:58:22,850 No sé. Serena lo empujó bastante duro, y finalmente admitió que 312 00:58:22,850 --> 00:58:23,850 piensa en irse. 313 00:58:24,250 --> 00:58:26,530 Pero tú también lo presionas. ¿Por qué lo haces? eso? 314 00:58:26,990 --> 00:58:29,110 No sé. quiero que seamos buenos juntos. 315 00:58:30,030 --> 00:58:31,970 Pero cuando presionas, suceden cosas malas. 316 00:58:32,770 --> 00:58:34,630 No conozco otra manera de conseguir su atención. 317 00:58:35,490 --> 00:58:36,530 Oh, seguro que sí. 318 00:58:37,360 --> 00:58:41,560 Ahora sabes que él le presta atención. cómo te ves, así que ¿por qué no lo intentas? 319 00:58:41,560 --> 00:58:42,700 para llamar su atención de esa manera? 320 00:58:43,160 --> 00:58:47,560 Quieres que vaya a casa, me ponga su traje favorito, y básicamente seducir 321 00:58:47,560 --> 00:58:51,820 ¿cumplidos? No, no, no, estamos diciendo Pruebe más con un cambio táctico. 322 00:58:52,080 --> 00:58:54,380 En lugar de presionarlo, intenta seducirlo. 323 00:58:54,740 --> 00:58:58,140 Y en lugar de enfrentarse a él, deja que venga a ti. 324 00:58:58,360 --> 00:59:00,140 Siempre hay espacio para reunirse en el medio. 325 00:59:00,580 --> 00:59:03,880 Dios, después de lo de anoche, me sorprendería si alguna vez volvió a mirarme. 326 00:59:05,390 --> 00:59:06,390 ¿Qué pasa contigo? 327 00:59:06,470 --> 00:59:08,230 ¿Has aprendido algo sobre David? ¿todavía? 328 00:59:08,970 --> 00:59:12,170 Bueno, piensas que con toda esta conversación y sesiones que hubiera aprendido 329 00:59:12,170 --> 00:59:13,630 ¿Algo real sobre él ahora? 330 00:59:15,330 --> 00:59:19,110 Sabes, me di cuenta de que él nunca realmente comparte algo personal sobre 331 00:59:19,110 --> 00:59:20,049 él mismo en absoluto. 332 00:59:20,050 --> 00:59:21,050 Eso es lo que estoy diciendo. 333 00:59:21,870 --> 00:59:23,250 Entonces, ¿qué vas a hacer? 334 00:59:24,350 --> 00:59:26,630 ¿Podrían formar otro grupo? sesión de terapia? 335 00:59:26,970 --> 00:59:27,970 Seguro. ¿Por qué? 336 00:59:28,830 --> 00:59:32,290 Creo que sé lo que tengo que hacer. yo Simplemente, no quiero hacerlo solo. 337 00:59:33,250 --> 00:59:34,410 Bueno, estaremos ahí para ti. 338 00:59:34,960 --> 00:59:35,960 Bueno. 339 00:59:36,480 --> 00:59:37,880 Gracias. Se lo agradezco. 340 00:59:38,140 --> 00:59:39,260 Para eso están los amigos. 341 01:00:23,240 --> 01:00:24,240 Hola, cariño. 342 01:00:33,320 --> 01:00:34,320 Bonitos zapatos. 343 01:00:35,180 --> 01:00:36,180 ¿Te gustan? 344 01:00:37,180 --> 01:00:38,400 Espero que te gusten. 345 01:00:39,620 --> 01:00:40,620 ¿Puedo ver? 346 01:01:03,640 --> 01:01:04,640 Muy lindo. 347 01:01:10,360 --> 01:01:11,360 Hace un poco de calor aquí. 348 01:01:12,100 --> 01:01:13,100 ¿Te importa si me uno a ti? 349 01:01:17,600 --> 01:01:18,600 ¿Puedo ayudar? 350 01:02:13,550 --> 01:02:16,650 Tenemos una cita con Serena. mañana, y todos van a estar 351 01:02:18,090 --> 01:02:19,090 Todos menos yo. 352 01:02:19,910 --> 01:02:21,810 Vamos, Brian. esto es realmente importante. 353 01:02:23,050 --> 01:02:26,970 Incluso la amenaza de no tener sexo podría atraparme. hacer cualquier cosa este fin de semana, Bree. 354 01:02:28,050 --> 01:02:29,050 Estoy borrado. 355 01:03:03,050 --> 01:03:04,050 Tengo mi atención. 356 01:03:06,050 --> 01:03:12,370 Si vienes conmigo a Serena, lo haré. Ven contigo ahora mismo. 357 01:14:19,340 --> 01:14:20,340 ¿Qué? 358 01:15:24,080 --> 01:15:25,540 Oh, Marissa necesita nuestra ayuda. 359 01:15:26,060 --> 01:15:27,060 ¿Por qué? ¿Qué ocurre? 360 01:15:27,540 --> 01:15:28,540 Algo con David. 361 01:15:28,800 --> 01:15:30,900 Ella quiere que todos estemos en terapia para apoyar ella. 362 01:15:31,700 --> 01:15:34,560 Notarás que no estoy exactamente saltando y abajo para volver allí. 363 01:15:38,360 --> 01:15:39,360 Yo tampoco. 364 01:15:40,260 --> 01:15:43,680 Y realmente lamento la forma las cosas salieron mal la última vez, pero esto 365 01:15:43,680 --> 01:15:45,340 no se trata de nosotros. Se trata de Marisa. 366 01:15:46,840 --> 01:15:51,540 Bueno, ojalá necesite nuestro apoyo. porque ella le va a decir a ese chico que 367 01:15:51,540 --> 01:15:52,540 piérdete. 368 01:15:53,310 --> 01:15:54,310 ¿Irás? 369 01:15:55,550 --> 01:15:56,550 Sí. 370 01:15:58,570 --> 01:15:59,570 Yo iré. 371 01:16:01,830 --> 01:16:02,830 Te amo. 372 01:16:17,250 --> 01:16:19,590 Es agradable verte a ti y a Max sentados. Juntos, Felicia. 373 01:16:20,550 --> 01:16:22,250 En realidad, hoy no estamos aquí para nosotros. 374 01:16:22,860 --> 01:16:23,860 ¿Usted no es? 375 01:16:24,860 --> 01:16:25,940 Vinieron por mí. 376 01:16:27,340 --> 01:16:29,500 ¿Y por qué sientes que necesitas apoyo? ¿Marisa? 377 01:16:32,080 --> 01:16:33,940 Porque estoy rompiendo con David. 378 01:16:37,620 --> 01:16:39,280 Creo que podemos hablar de esto en casa. 379 01:16:40,700 --> 01:16:42,680 De hecho, quiero hacerlo aquí. 380 01:16:43,700 --> 01:16:48,220 Eres un fotógrafo muy talentoso, David, y yo hemos sido increíblemente 381 01:16:48,220 --> 01:16:49,220 por la atención. 382 01:16:49,600 --> 01:16:52,060 Pero me siento sofocado. 383 01:16:53,020 --> 01:16:58,280 Como, quién soy realmente no le importa Tú, Glenn. Todo se trata de quién eres 384 01:16:58,280 --> 01:16:59,280 quieres que lo sea. 385 01:16:59,320 --> 01:17:02,380 Estás siendo ridícula, Merce. estoy en amor contigo. No lo sé. 386 01:17:03,000 --> 01:17:04,680 No sé nada sobre ti. 387 01:17:05,300 --> 01:17:07,240 Y no puedo amar lo que no conozco. 388 01:17:08,120 --> 01:17:09,120 Lo lamento. 389 01:17:11,280 --> 01:17:14,320 Dame una hora y recogeré mis cosas. fuera de tu lugar. 390 01:17:14,580 --> 01:17:15,519 Te ayudaré, por supuesto. 391 01:17:15,520 --> 01:17:18,120 No, por favor déjame hacer esto solo. 392 01:17:22,240 --> 01:17:23,240 Lo que quieras, Marisa. 393 01:17:23,480 --> 01:17:24,480 Te amo. 394 01:17:35,380 --> 01:17:36,780 ¿Estás bien, David? 395 01:17:40,820 --> 01:17:41,820 Estaré bien. 396 01:17:42,480 --> 01:17:44,500 ¿Te sorprende que se vaya? 397 01:17:44,760 --> 01:17:45,760 ¿Te sorprende? 398 01:17:46,380 --> 01:17:47,440 Sí, en realidad. 399 01:17:48,260 --> 01:17:49,760 No pensé que encontraría la fuerza. 400 01:17:50,020 --> 01:17:51,100 Ella es más fuerte de lo que piensas. 401 01:17:51,580 --> 01:17:54,340 Ella sabe que algo ha estado fuera de lugar todo el tiempo que han estado juntos. 402 01:17:55,320 --> 01:17:56,320 ¿Ella te dijo eso? 403 01:17:56,820 --> 01:18:00,000 Siempre dijimos que eres perfecto. chico, pero ella nunca se lo ha creído. 404 01:18:00,000 --> 01:18:01,100 Siempre guardaba algo. 405 01:18:01,420 --> 01:18:02,900 ¿Por qué dirías que es perfecto? 406 01:18:03,580 --> 01:18:08,100 En todo caso, tiene todo el derecho. responde, pero no creo que él crea 407 01:18:08,100 --> 01:18:09,100 la mierda que dice. 408 01:18:10,760 --> 01:18:11,719 Gracias, Brian. 409 01:18:11,720 --> 01:18:15,120 Bueno, ha sido una conversación relámpago. por todos lados, pero me voy. 410 01:18:15,300 --> 01:18:17,640 No te vayas a casa. Dijiste que darías Marissa es hora de hacer las maletas. 411 01:18:18,940 --> 01:18:21,920 Felicia. tienes cosas mas importantes de qué preocuparme que adónde voy. 412 01:18:22,120 --> 01:18:24,580 Amigo, eso fue innecesario. 413 01:18:26,160 --> 01:18:27,079 Ve a mirar, Max. 414 01:18:27,080 --> 01:18:28,260 Tengo la sensación de que vas a necesitar eso. 415 01:18:36,740 --> 01:18:37,740 Él la va a lastimar. 416 01:18:38,860 --> 01:18:42,960 Es un controlador obsesivo y el En el momento en que ella está fuera de su control, él 417 01:18:42,960 --> 01:18:43,960 va a hacerle daño. 418 01:18:45,480 --> 01:18:48,620 Brian, vamos. Felicia, llama a la policía. y que se reúnan con nosotros en casa de Marissa. 419 01:18:49,930 --> 01:18:52,050 Llévame contigo. tengo que intentarlo y convencerlo. 420 01:18:52,990 --> 01:18:53,990 Está bien, vámonos. 421 01:19:07,890 --> 01:19:08,890 Soy solo yo. 422 01:19:12,750 --> 01:19:15,070 Nunca tendrás que tenerme miedo, cariño. 423 01:19:20,240 --> 01:19:21,240 No puedo dejarte ir. 424 01:19:23,000 --> 01:19:26,160 Mira, David, déjame ir. tu no lo eres yendo a cualquier parte. 425 01:19:29,680 --> 01:19:32,080 Dije que no irás a ninguna parte. 426 01:19:32,520 --> 01:19:33,520 Déjame ir. 427 01:19:33,820 --> 01:19:34,820 ¡David, bájate! 428 01:19:40,240 --> 01:19:43,760 Todavía puedes darle la vuelta a esto, David. No tiene por qué ser así. solo 429 01:19:43,760 --> 01:19:45,080 pelear y dejarla ir. 430 01:19:45,460 --> 01:19:47,800 Tu pequeña terapia de pareja La práctica es una broma. 431 01:19:48,440 --> 01:19:50,040 No me des tus consejos de mierda. 432 01:19:50,600 --> 01:19:52,620 Guárdalo para los idiotas que lo creen. 433 01:19:53,700 --> 01:19:55,320 Eres más inteligente que todos, ¿verdad? 434 01:19:55,920 --> 01:19:57,320 Usa tu cerebro. Está hecho. 435 01:19:58,280 --> 01:19:59,380 Has terminado aquí. 436 01:20:00,220 --> 01:20:01,320 Sólo vete, David. 437 01:20:31,820 --> 01:20:33,720 Voy a bajar a la estación y presentar un informe. 438 01:20:34,100 --> 01:20:35,100 ¿Vas a estar bien? 439 01:20:36,240 --> 01:20:37,460 Ella viene a casa con nosotros. 440 01:20:37,960 --> 01:20:38,960 Bueno, bien. 441 01:20:39,660 --> 01:20:42,440 Oigan, ustedes dos fueron héroes hoy. Gracias. 442 01:20:48,060 --> 01:20:50,660 Mi propio caballero privado de brillante armadura. 443 01:20:51,720 --> 01:20:54,540 Supongo que no existe el bien. chico. 444 01:20:54,900 --> 01:20:56,460 Lamento haberte presionado para que estuvieras con él. 445 01:20:57,040 --> 01:20:58,040 Yo también. 446 01:20:58,640 --> 01:21:01,060 Pensé que ustedes todavía estarían en piloto automático. 447 01:21:02,700 --> 01:21:05,660 Me obligaste a mirarme a mí mismo y a mi relación. 448 01:21:06,120 --> 01:21:07,340 Sí, mira cómo funcionó. 449 01:21:08,400 --> 01:21:09,400 Perfectamente. 450 01:21:09,940 --> 01:21:10,940 Ahora soy libre.